Σε βάρος των δύο αλλοδαπών έχει ασκηθεί ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία από πρόθεση από κοινού και απόπειρα ληστείας από κοινού. Ο νεαρότερος δράστης βαρύνεται επιπλέον και με την κατηγορία της αντίστασης κατά της Αρχής.
Υπενθυμίζεται πως από έρευνα της ΕΛ.ΑΣ. είχε προκύψει ότι οι δύο άνδρες περίμεναν τον Κουμανταρέα στην είσοδο της πολυκατοικίας του προκειμένου να τον ληστέψουν και τελικά, όταν εκείνος αρνήθηκε να τους αποκαλύψει το σημείο όπου υπήρχαν κρυμμένα χρήματα, τον ξυλοκόπησαν και στη συνέχεια τον στραγγάλισαν. Ο συγγραφέας εντοπίστηκε νεκρός στο κρεβάτι του υπνοδωματίου του από φίλους και συγγενείς του 40 λεπτά μετά τα μεσάνυχτα της 6ης Δεκεμβρίου.
