Έχει έντονο, ιδιαίτερο, σαρκαστικό και κυνικό χιούμορ. Είναι μια διεισδυτική ματιά στην ανθρώπινη κωμωδία που κρύβεται στις μικρές τραγωδίες. Το έργο γράφτηκε από την Ευαγγελία Γατσωτή στο πλαίσιο του 3ου Outreach Project, υπό την καθοδήγηση του συγγραφέα Βασίλη Κατσικονούρη, και προέκυψε από αποδελτιώσεις πραγματικών συνεντεύξεων, οι οποίες αποτέλεσαν την πρώτη ύλη για τη δημιουργία μίας πρωτότυπης δραματουργίας. Στόχος της είναι να επαναπροσδιορίσει την πρόσληψη της αθέατης τοπικής μικροϊστορίας με όχημα τη μυθοπλασία.
Το έργο Ένας λαογράφος και μια νεαρή γυναίκα αγκυροβολούν ένα ζεστό καταμεσήμερο στο λιμάνι ενός νησιού με rooms to let, με την ελπίδα να μαζέψουν ζουμερούς καρπούς από τα εύφορα λιβάδια της λαϊκής παράδοσης. Οι δυο τους, ξεκινούν τη φολκλορική τους αναζήτηση, παίρνοντας συνεντεύξεις απ’ τον ντόπιο πληθυσμό. Οι αφηγήσεις, ωστόσο, που έρχονται στο φως, ανατρέπουν εντελώς την εικόνα του καλοσυνάτου ροδαλού χωρικού, όπως εκείνοι την έχουν στο μυαλό τους. Ακολουθώντας τις αλλεπάλληλες αποκαλύψεις, οι πρωταγωνιστές μας βουτούν σε μία σπείρα γεγονότων από τον κόσμο της σιωπής και της συνενοχής, η οποία θα τους στροβιλίσει βασανιστικά ως το τελικό σημείο της κάθαρσης. Η παράσταση επιδιώκει να τραβήξει στο φως την πραγματική ιστορία ενός παιδιού που η συλλογική μνήμη του τόπου του θέλησε να τον σβήσει απ’ τα κιτάπια της.
Οι ηθοποιοί: Φίλιππος Κοντογιώργης, Θανάσης Λυσανδρόπουλος, Σταύρια Νικολάου και Γρηγόρης Πανταζής, εναλλάσσονται σε όλους τους ρόλους του έργου, δίνοντας την αίσθηση ότι βιώνουν όλα τα γεγονότα της ζωής τους στις τέσσερις γωνίες μιας αυλής ενός αγροτικού σπιτιού.
Το έργο «Ο Γιάννης το βούδι», κυκλοφορεί μαζί με άλλα τρία σύγχρονα νεοελληνικά έργα, από τις εκδόσεις Άπαρσις.
Σημείωμα συγγραφέα
«Αναμοχλεύοντας αυτή την ιστορία, συνυπάρχουν μέσα μου η χαρά του ανακαλυπτή, με την ενοχή του τυμβωρύχου. Με λυτρώνει και με ανακουφίζει τελικά, η αίσθηση της εκπλήρωσης ενός καθήκοντος απέναντι στην αναστήλωση της μνήμης ενός ανθρώπου.»
Σημείωμα σκηνοθέτη «Δούλεψα με στόχο να ακουστεί, όσο το δυνατόν πιο καθαρά, η ιστορία. Θέλησα να δώσω τη δυνατότητα στο θεατή να φανταστεί ο ίδιος την τοποθεσία των γεγονότων, τις μυρωδιές, τους ήχους, τις εικόνες. Δεν σκηνοθέτησα ένα έργο εποχής, αλλά μία αληθινή ιστορία που μιλάει διαρκώς σε ενεστώτα χρόνο για το σήμερα. Την ίδια στιγμή, προσπάθησα να προσεγγίσω την ψυχοσύνθεση των ηρώων, όσο γινόταν πιο αυθεντικά, χωρίς αναχρονισμούς και μετερμηνείες. Με απασχόλησε πολύ: το πώς ερωτεύονται, πώς πληγώνονται, πώς εκφράζονται, πώς σκέφτονται όλοι αυτοί οι χαρακτήρες, χωρίς να έχουν τις μιντιακές αναφορές που έχει ένας άνθρωπος του εικοστού πρώτου αιώνα. Υπάρχει μια δυσδιάκριτη γραμμή ανάμεσα στο «σήμερα» και στο «τότε», στη ροή της παράστασης. Η γραμμική αφήγηση καταργείται και ο θεατής δεν κατανοεί πάντα, ακριβώς την χρονική στιγμή που γίνονται όλα αυτά, είναι 2024;, είναι 1960;, είναι βράδυ, μεσημέρι, χάραμα, πρωί...; «Ο Γιάννης το βούδι» είναι το δεύτερο παιδί μου. Το έργο αυτό, το θεωρώ το πιο σημαντικό κείμενο που έχω φέρει, ως τώρα, στη σκηνή. Είμαι πολύ τυχερός και ευγνώμων που η Ευαγγελία μου εμπιστεύτηκε αυτό το κείμενο, το έργο της, και τυχερός επίσης που βρέθηκε αυτή η τόσο δυναμική ομάδα καλλιτεχνών να μετέχει στη δημιουργία.»
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Κείμενο/Σύλληψη: Ευαγγελία Γατσωτή
Σκηνοθεσία: Παναγιώτης Λιαρόπουλος
Σκηνογράφοι: Αλκυόνη Δίβαρη, Λία Μαντούβαλου
Ενδυματολόγος: Αρχοντούλα Τσατσουλάκη
Μουσικός επί σκηνής: Hydrama
Σχεδιασμός φωτισμών: Σεμίνα Παπαλεξανδροπούλου
Βοηθός σκηνοθέτη: Άνθια Μουστάκα-Κολυβά
Φωτογραφίες- Trailer -εικαστικό αφίσας: Daniel Voreakos
ΠΑΙΖΟΥΝ: Φίλιππος Κοντογιώργης, Θανάσης Λυσανδρόπουλος, Σταύρια Νικολάου, Γρηγόρης Πανταζής
ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
ΝAΟΥΣΑ: ΤΑΝΤΑΝΗΣ, Τ. 22840 51261
ΠΑΡΟΙΚΙA: Βιβλιοπωλείο ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ, Τ. 22840 22247
ΜΑΡΠΗΣΣΑ: Ζαχαροπλαστείο ΝΙΚΗΤΑΣ, Τ. 22840 42230
ONLINE: ticketservices.gr
ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 15€
ΜΕΙΩΜΕΝΟ: 10€
The moving and, at the same time, harsh story of “Yannis” comes to life again on Monday, August 25, 2025, at 21:00, at the Theater of the Park Aï-Yannis Detis.
“Yannis the Ox” is a play with a compelling plot and relentless pace. It features bold, distinctive, sarcastic, and cynical humor, offering a penetrating view into the human comedy hidden within life’s small tragedies. Written by Evangelia Gatsoti as part of the 3rd Outreach Project, under the guidance of playwright Vasilis Katsikonouris, the text emerged from real-life interview transcriptions, which became the raw material for a new and original dramaturgy. The aim is to redefine how local, often invisible, micro-histories are received, using fiction as the vehicle
The Play
A folklorist and a young woman anchor at a sleepy island port one hot afternoon, seeking to gather juicy fruit from the fertile fields of folk tradition. Their folkloric quest begins with interviews with locals—but the stories they uncover shatter their preconceived image of the rosy-cheeked, good-natured villager. As one revelation follows another, the protagonists are swept into a spiral of silence and complicity, leading them toward a painful yet cathartic resolution. The play seeks to bring to light the true story of a child—a story the collective memory of his community tried to erase. Actors Filippos Kontoyiorgis, Thanasis Lysandropoulos, Stavria Nikolaou, and Grigoris Pantazis rotate through all roles, giving the impression of reliving the events of their lives in the four corners of a rural courtyard.
“Yannis the Ox” is published alongside three other contemporary Greek plays by Aparsis Editions.
Author's Note
"Digging into this story, I felt both the joy of discovery and the guilt of a grave-robber. In the end, what gives me relief and redemption is the sense of fulfilling a duty—to restore the memory of a person who had been forgotten."
Director's Note
"My goal was to let the story be heard as clearly as possible. I wanted the audience to imagine the setting—the smells, the sounds, the images—on their own. I didn’t direct a period piece, but a true story told in the present tense, speaking directly to the here and now. At the same time, I tried to explore the characters’ psychology as authentically as possible, without anachronisms or reinterpretations. I was deeply concerned with how these people love, get hurt, express themselves, and think, without the media references that define 21st-century life. There’s a blurred line between ‘now’ and ‘then’ throughout the performance. Linear narrative disappears, and the audience can’t always tell when the events take place—Is it 2024? 1960? Is it night, noon, dawn, morning...? ‘Yannis the Ox’ is my second child. It’s the most important work I’ve brought to the stage so far. I’m incredibly lucky and grateful that Evangelia entrusted me with her work—and also lucky to have this powerful group of artists bringing it to life."
CREDITS
Text / Concept: Evangelia Gatsoti
Director: Panagiotis Liaropoulos
Set Design: Alkyoni Divari, Lia Mantouvalou
Costumes: Archontoula Tsatsoulaki
Live Music: Hydrama
Lighting Design: Semina Papalexandropoulou
Assistant Director: Anthia Moustaka-Kolyva
Photography – Trailer – Poster Artwork: Daniel Voreakos
CAST
Filippos Kontoyiorgis, Thanasis Lysandropoulos, Stavria Nikolaou, Grigoris Pantazis
Book your tickets online: https://www.ticketservices.gr/event/paros-2025-o-giannis-to-voudi/?lang=en
