Στον οικισμό της Νέας Αρτάκης και συγκεκριμένα στην παραλία Καλάμια, στάχτες και αποκαϊδια «ξερνούσε» από το πρωί το κύμα στην ακτή, μεταφέροντας εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά, μέρος της ζοφερής εικόνας που άφησε πίσω της η πύρινη λαίλαπα.
Θέαμα οδυνηρό, αν μη τι άλλο, που γέμισε θλίψη και αποτροπιασμό κατοίκους και παραθεριστές στη διαπίστωση ότι οι επίμονες μανιασμένες φλόγες της προηγούμενης ημέρας άφησαν τα ορατά σημάδια τους και σε περιοχές πολύ μακρινές από τις εστίες της πύρινης κόλασης…