Η εποχή της συγκομιδής όπως τη βίωναν στις τοπικές παραδοσιακές κοινωνίες της Πάρου έξω και γύρω από τους οικισμούς, στις χαρακτηριστικές «κατοικιές», γίνεται αφορμή για να ζωντανέψουν ιστορίες και πρακτικές ανθρώπων που ζούσαν με γνώμονα την αυτάρκεια, τη σοφή λιτότητα και τον σεβασμό.
Με έμπνευση τις παριανές «κατοικιές», τη φιλοσοφία και τον τρόπο ζωής που πρεσβεύουν, θα δημιουργηθούν σταθμοί-σημεία ενδιαφέροντος μέσα στον παραδοσιακό οικισμό, που θα είναι επισκέψιμα από τις 19:00 ως τις 22:00 καθ' όλη τη διάρκεια του τριημέρου, και θα παρασύρουν μικρούς και μεγάλους, μέσα από δράσεις και διαδραστικά παιχνίδια, σε μια θεματική διαδρομή στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. Επιπλέον, τις ημέρες διεξαγωγής του φεστιβάλ, οι μικροί επισκέπτες θα συμμετέχουν σε πρωτότυπα εργαστήρια εικαστικών, αρχιτεκτονικής και φιλοσοφίας, ειδικά σχεδιασμένα για παιδιά Νηπιαγωγείου, Δημοτικού αλλά και εφήβους, ενώ η καθιερωμένη κυριακάτικη πρωινή δράση που απευθύνεται σε ενήλικες θα εστιάσει στην ψηφιακή καταγραφή υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της παριανής «κατοικιάς» με τη μεθοδολογία HERMeS. Παράλληλα, οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να περιηγηθούν στην εικαστική έκθεση σύγχρονης τέχνης με τίτλο «το στόμα μπούκωσε με λόγια» σε επιμέλεια της Δέσποινας Ζευκιλή και το απόγευμα του Σαββάτου, 27 Αυγούστου, θα πραγματοποιηθούν σε διαφορετικά σημεία του χωριού χορευτικές εγκαταστάσεις με τη συμμετοχή χορευτών του Μπαλέτου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, σε χορογραφίες του Διευθυντή του Μπαλέτου ΕΛΣ Κωνσταντίνου Ρήγου και των Γιάννη Νικολαΐδη, Έλενας Κέκκου. Οι δύο πρώτες μέρες θα κλείσουν ατμοσφαιρικά, με μια συναυλία τζαζ μουσικής με το SPIRAL TRIO την Παρασκευή (Σπύρος Μάνεσης, πιάνο / Αρίωνας Γυφτάκης, κοντραμπάσο / Αναστάσης Γούλιαρης, drums), και τη μουσική παράσταση Ρεμπώτικα με τους Μιχάλη και Παντελή Καλογεράκη το Σάββατο, ενώ όπως κάθε χρόνο το φεστιβάλ θα ρίξει αυλαία με ένα παραδοσιακό κυκλαδίτικο γλέντι με τον Νίκο Οικονομίδη και την Κυριακή Σπανού. Τέλος, την πρώτη μέρα του φεστιβάλ, και λίγο πριν τη συναυλία, θα προβληθεί σε πανελλήνια πρεμιέρα το ντοκιμαντέρ της Κατερίνας Πατρώνη, «ΜΗ ΜΟΥ ΧΑΛΑΣ ΤΙΣ ΠΕΤΡΕΣ ΜΟΥ», Ιστορίες από τις κατοικιές της Πάρου, που αποτελεί παραγωγή του φεστιβάλ Διαδρομές στη Μάρπησσα και τελεί υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού. Αξίζει να σημειωθεί πως πριν την προβολή θα πραγματοποιηθεί ομιλία με τη Διευθύντρια Νεότερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, κα. Σταυρούλα-Βίλλυ Κ. Φωτοπούλου.
Με έμπνευση το χωριό, συντροφιά τους κατοίκους και στόχο τη δράση… ελάτε να περπατήσουμε μαζί στη Μάρπησσα!
Παρασκευή 26, Σάββατο 27 και Κυριακή 28 Αυγούστου 2022
Μάρπησσα, Πάρος
Ελεύθερη είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις
Διοργάνωση: Διαδρομές στη Μάρπησσα
Υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού
Συνδιοργάνωση: Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, Δήμος Πάρου
Μεγάλος Χορηγός: Blue Star Ferries
Site: www.stimarpissa.gr
facebook: https://www.facebook.com/RoutesinMarpissa
instagram: https://www.instagram.com/stimarpissa/
twitter: https://twitter.com/stimarpissa
youtube: https://www.youtube.com/channel/UCTd5rdLdrEPp9q6Wjmi
Ακολουθεί το αναλυτικό πρόγραμμα
Παρασκευή 26/08/22
19:00
«Δράκοι», εικαστικό εργαστήριο από τις Μυρσίνη Αρτακιανού και Θεοδώρα Κανέλλη, για παιδιά 6-12 ετών.
[Αύλειος χώρος Νηπιαγωγείου Μάρπησσας (Κ9)]
19:15
«Χάρτινα Φαναράκια», εργαστήριο από την αρχιτέκτονα Ελευθερία Καψάλη, σε συνεργασία με τον εκπαιδευτικό οργανισμό Arkki by AKTO (School of Architecture for children & youth), για παιδιά 4-5 ετών.
[Αγροτολέσχη (Κ1)]
20:00
Φοίβη Γιαννίση, Τζιτζίκια και Σύκα, 2022, Ποιητική ομιλία - performance.
[Αύλειος χώρος Μουσείου Ν. Περαντινού (Κ2)]
21:00
«Η άυλη πολιτιστική κληρονομιά και η σημασία της για την τοπική ανάπτυξη», ομιλία από τη Διευθύντρια Νεότερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού Σταυρούλα-Βίλλυ Κ. Φωτοπούλου, και την αρχαιολόγο – κοινωνική ανθρωπολόγο Έλενα Μπαζίνη.
[Αύλειος χώρος Μουσείου Ν. Περαντινού (Κ2)]
21:30
Προβολή ντοκιμαντέρ «Μη μου Χαλάς τις Πέτρες μου» σε σκηνοθεσία της Κατερίνας Πατρώνη και παραγωγή του Σωματείου Διαδρομές στη Μάρπησσα.
Mε αγγλικούς υπότιτλους.
Πρώτη πανελλήνια προβολή.
Θα ακολουθήσει συζήτηση.
[Αύλειος χώρος Μουσείου Ν. Περαντινού (Κ2)]
22:30
Συναυλία Jazz “Spiral Trio”
Σπύρος Μάνεσης | πιάνο
Αρίωνας Γυφτάκης | κοντραμπάσο
Αναστάσης Γούλιαρης | drums
[Πλατεία Ευστρατίου Αλιπράντη (Α5)]
Σάββατο 27/08/22
19:00
«Matrix και Φιλοσοφία | Δεσμώτες στο σπήλαιο του Πλάτωνα», εργαστήριο φιλοσοφίας για εφήβους.
Διαμεσολαβητής/facilitator: Στέλιος Γκαδρής, Ε.Δι.Π. (Τμήμα Φιλοσοφικών και Κοινωνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Κρήτης)
Σχεδιασμός εργαστηρίων: Άννα Ντιντή, υπ. διδάκτορας Φιλοσοφίας, (Πανεπιστήμιο Κρήτης)
[Πλατεία Αριστοτέλη (Α10)]
19:00
«Οικισμοί στο Τοπίο», εργαστήριο από την αρχιτέκτονα Ελευθερία Καψάλη, σε συνεργασία με τον εκπαιδευτικό οργανισμό Arkki by AKTO (School of Architecture for children & youth), για παιδιά 6-12 ετών.
[Κοινότητα Μάρπησσας (K3)]
19:30 Πρώτη παρουσίαση
20:20 Δεύτερη παρουσίαση
Microdances / Χορευτικές εγκαταστάσεις στη Μάρπησσα με τη συμμετοχή χορευτών του Μπαλέτου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, σε χορογραφίες του Διευθυντή του Μπαλέτου ΕΛΣ Κωνσταντίνου Ρήγου και των Γιάννη Νικολαΐδη, Έλενας Κέκκου.
[σημείο έναρξης Πλατεία Προφήτη Ηλία (Α7)]
Forget me not
Χορογραφία: Κωνσταντίνος Ρήγος
Μουσική: Γιώργος Κουμεντάκης
Σαξόφωνο: Γκουίντο ντε Φλάβις
Χορεύει: Γιάννης Γκάντσιος
[Πλατεία Προφήτη Ηλία (Α7)]
Knight rider
Χορογραφία: Γιάννης Νικολαΐδης
Ηχητικός σχεδιασμός: Μανώλης Μανουσάκης
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Χορεύει: Μαργαρίτα Κώστογλου
[Βόλτα Ι.Ν. Προφήτη Ηλία (09)]
Active Motivation
Χορογραφία: Έλενα Κέκκου
Μουσική: Αντώνης Βλάχος
Χορεύει: Έλενα Κέκκου
[Απέναντι από την οικία Τσαντουλή – Στέλλα (T)]
21:00
Μαρία Σιδέρη, Μια ομιλία-performance γύρω από την εξαφάνιση των λέξεων, 2022.
[Αύλειος χώρος Αγροτολέσχης Μάρπησσας (Κ1)]
22:00
Μουσική παράσταση Ρεμπώτικα: Μια δημιουργική συνύπαρξη του ρεμπέτικου κόσμου του Ρεμπώ με τον ποιητικό κόσμο του ρεμπέτικου.
Ερμηνεία: Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης
Μουσικοί: Μιχάλης Καλογεράκης | κιθάρα
Αλέξης Στενάκης | κλαρίνο
Αλέξανδρος Τζιόβας | μπάσο
Στράτος Γκρίντζαλης | μπουζούκι, μαντολίνο
[Πλατεία Ευστρατίου Αλιπράντη (Α5)]
Κυριακή 28/08/22
09:00
Πρωινή Δράση: «Ψηφιακή καταγραφή υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς Παριανής Κατοικιάς με τη μεθοδολογία 'HERMeS' », εργαστήριο από τους: Παύλο Χατζηγρηγορίου PhD, Βασιλική Νικολακοπούλου PhD(c) και Αλίκη Χαμαλίδου MSc(st), μέλη της "Heritage Management e-Society (HERMeS)".
[Σημείο συνάντησης: Ι.Ν. Άγιος Μόδεστος (07)]
19:00
«Γίνε αόρατος για μία ώρα», εργαστήριο φιλοσοφίας για παιδιά 9-13 ετών.
Διαμεσολαβητής / facilitator: Στέλιος Γκαδρής, Ε.Δι.Π. (Τμήμα Φιλοσοφικών και Κοινωνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Κρήτης)
Σχεδιασμός εργαστηρίων: Άννα Ντιντή, υπ. διδάκτορας Φιλοσοφίας, (Πανεπιστήμιο Κρήτης)
[Πλατεία Αριστοτέλη (Α10)]
21:30
Παραδοσιακό νησιώτικο γλέντι με τον Νίκο Οικονομίδη και την Κυριακή Σπανού. Μαζί τους ο Παναγιώτης Βέργος, ο Γιώργος Γαβράς και ο Νίκος Τσαντάνης.
[Πλατεία Παπα-Γιώργη Στάμενα (Α1)]
Χώρος διεξαγωγής: Μάρπησσα Πάρου
Δωρεάν είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις
Οι διοργανωτές διατηρούν το δικαίωμα αλλαγών στο πρόγραμμα.
Παράλληλα με το πρόγραμμα του φεστιβάλ, το τριήμερο 26-27-28 Αυγούστου 2022, 19:00 – 22:00 στον παραδοσιακό οικισμό θα είναι επισκέψιμα:
- Ο σταθμός βιωματικών δραστηριοτήτων που έχει σχεδιαστεί από την εθελοντική ομάδα διοργάνωσης των «Διαδρομών στη Μάρπησσα» με θέμα το «Θέρος, στην παριανή κατοικιά». [Πλατεία «Χριστού» (Α8)]
- Η έκθεση σύγχρονης τέχνης «το στόμα μπούκωσε με λόγια*».
Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Φοίβη Γιαννίση, Βιργινία Μαστρογιαννάκη,
Μαρία Σιδέρη, Χαρά Στεργίου.
Επιμέλεια: Δέσποινα Ζευκιλή
Έργα:
- Φοίβη Γιαννίση, ΤΕΤΤΙΞ, βίντεο, 2012.
[Πλατεία Ευαγγελισμού (Α9)]
Τζιτζίκια και Σύκα, 2022, Ποιητική ομιλία - performance.
[Παρασκευή 26/8 20:00, Αύλειος χώρος Μουσείου Ν. Περαντινού (Κ2)]
- Χαρά Στεργίου, Θεωρία Σακιδίου, ηχητικό αφήγημα και βιβλίο, 2022.
[Αύλειος Χώρος Ι.Ν. Αγίας Παρασκευής (11)]
- Βιργινία Μαστρογιαννάκη, 3 φορές 40 κομμάτια, βίντεο, 2022.
[Απέναντι από την οικία Τσαντουλή – Στέλλα (Τ)]
- Μαρία Σιδέρη, Μια ομιλία-performance γύρω από την εξαφάνιση των λέξεων, 2022
[Σάββατο 27/8 21:00, Αύλειος χώρος Αγροτολέσχης Μάρπησσας (Κ1)]
* στίχος από το ποίημα της Φοίβης Γιαννίση Τζιτζίκια Ι - Αρχίλοχος, Ραψωδία, εκδ. Gutenberg, 2016.
Friday 26/08/22
19:00
"Dragons", art workshop by Myrsini Artakianou and Theodora Kanelli, for children 6-12 years old.
[Courtyard of Marpissa’s Kindergarten (K9)]
19:15
"Paper Lanterns", workshop by the architect Eleftheria Kapsalis, in collaboration with the educational organization Arkki by AKTO (School of Architecture for children & youth), for children 4-5 years old.
[Agrotoleschi Building (K1)]
20:00
Phoebe Giannisi, Cicadas and Figs, 2022, Poetic speech - performance.
[Courtyard of N. Perantinos Sculpture Museum (K2)]
21:00
"Intangible cultural heritage and its importance for local development", a lecture by the Director of Modern Cultural Heritage, Hellenic Ministry of Culture and Sports, Stavroula-Villy K. Fotopoulou, and the archaeologist - social anthropologist Elena Bazini.
[Courtyard of N. Perantinos Sculpture Museum] (K2)]
21:30
Screening of the documentary "Don't break my stones" directed by Katerina Patronis and produced by the Association of “Routes in Marpissa” with English subtitles.
First national screening.
After the screening, a discussion will follow.
[Courtyard of N. Perantinos Sculpture Museum (K2)]
22:30
Jazz concert “Spiral Trio”
Spyros Manesis | piano
Arionas Gyftakis | contrabass
Anastasis Gouliaris | drums
[Efstratios Aliprantis Square (A5)]
Saturday 27/08/22
19:00
"Matrix and Philosophy | Bound in Plato's cave", philosophy workshop for teenagers.
Mediator/facilitator: Stelios Gadris Department of Philosophical and Social Studies, University of Crete.
Workshop design: Anna Ntinti, Ph.D., (University of Crete)
[Aristotelis Square (A10)]
19:00
"Settlements in a landscape", workshop by the architect Eleftheria Kapsalis, in collaboration with the educational organization Arkki by AKTO (School of Architecture for children & youth), for children 6-12 years old.
[Municipal Community Building (K3)]
19:30 First presentation
Microdances / Dance performances in Marpissa by the Greek National Opera Ballet, in choreographies by the GNO Ballet director Konstantinos Rigos, Yannis Nikolaidis and Elena Kekkou.
[Starting point: Prophet Elias Square (A7)]
20:20 Second presentation
Forget me not
Choreography: Konstantinos Rigos
Music: George Koumentakis
Saxophone: Guido de Flavis
Dancer: Yannis Gantsios
[Prophet Elias Square (A7)]
Knight rider
Choreography: Yannis Nikolaidis
Sound design: Manolis Manousakis
Costumes: Ioanna Tsami
Dancer: Margarita Kostoglou
[Arches behind Prophet Elias church (09)]
Active Motivation
Choreography: Elena Kekkou
Music: Antonis Vlahos
Dancer: Elena Kekkou
[Opposite Tsantoulis – Stellas residence (T)]
21:00
Maria Sideri, A performance lecture around the disappearance of words, 2022.
[Courtyard of Agrotoleschi Building (K1)]
22:00
Musical performance Rebotika: A creative coexistence of Rimbaud’s rebetiko world with the poetic world of rebetiko music.
Interpretation: Michalis & Pantelis Kalogerakis
Musicians: Michalis Kalogerakis | guitar
Alexis Stenakis | clarinet
Alexandros Tziovas | bass
Stratos Grintzalis | bouzouki, mandolin
[Efstratios Aliprantis Square (A5)]
Sunday 28/08/22
09:00
Morning Action: "Digital documentation of tangible and intangible cultural heritage of Parian “Katikia” using 'HERMeS' methodology", a workshop by: Pavlos Hatzigrigoriou PhD, Vassiliki Nikolakopoulou PhD(c) and Aliki Hamalidou MSc(st), members of "Heritage Management e- Society (HERMeS)".
[Meeting point: Saint Modestos church (07)]
19:00
"Be invisible for an hour", philosophy workshop for children aged 9-13.
Facilitator: Stelios Gadris, Department of Philosophical and Social Studies, University of Crete.
Workshop design: Anna Ntinti, Ph.D., University of Crete.
[Aristotelis Square (A10)]
21:30
Traditional island feast with Nikos Economides and Kyriaki Spanou, Panagiotis Vergos, Yiorgos Gavras and Nikos Tsantanis.
[Papa-Yiorghi Stamena Square] (A1)]
Venue: Marpissa, Paros
Free admission to all events
The organizers reserve the right to make changes to the program.
In parallel with the festival’s program, during the three days 26,27,28 August 2022, 19:00 – 22:00, you can also visit:
• The thematic station of experiential activities designed by the voluntary organizing team of the "Routes in Marpissa" with the theme "Harvest at the parian katikia". [Christos Square (A8)]
• The contemporary art exhibition "the mouth fills with words*".
Artists: Phoebe Giannisi, Virginia Mastrogiannaki, Maria Sideri, Chara Stergiou.
Curated by Despina Zefkili
Works:
1. Phoebe Giannisi, TETTIX, video, 2012.
[The Annunciation Square (A9)]
Phoebe Giannisi, Cicadas and Figs, 2022, Poetic speech - performance.
[Friday 26/8 20:00, Courtyard of N. Perantinos Sculpture Museum (K2)]
2. Chara Stergiou, The Carrier Bag Theory, audio story and book, 2022.
[Courtyard of Saint Paraskevi church (11)]
3. Virginia Mastrogiannaki, 3 times 40 pieces, video, 2022.
[Opposite Tsantoulis – Stellas residence (T)]
4. Maria Sideri, A performance lecture around the disappearance of words, 2022.
[Saturday 27/8 21:00, Courtyard of Agrotoleschi Building (K1)]
* verse from the poem “Cicadas I” by Phoebe Giannisi. Translation in English by Brian Sneeden. Published by New Directions, 2022.
Μέλος του μητρώου
